No sweat 이라는 말은 누가 부탁이나 감사하다는 말을 했을때 대답용으로 많이 쓰입니다.
No problem이랑 같은 말입니다.
부탁을했을시 "알았어 쉬운일인데 문제없어" 흔퀘히 답하는 말입니다.
감사하다는 말에는 "아냐 어려운 일도 아니었어" 그런 뜻이 담겨 있습니다.
직역으론 Sweat이 땀, 땀을 흘리다 라는 말이니 No가 들어가면 땀이 없는, 또는 땀을 안흘리는 뜻이죠.
그래서 쉽다 라는 말입니다.
발음은 미국 네이티브 원어민 발음으로 소리 나는 데로 표기하여 발음 교정을 도와 드립니다.
참고로 발음 교정의 빨간 표기는 억양의 높낮이 중 강조되는 높은 부분입니다
가볍고 짧게 "트" 로 끝나는 느낌으로 마무리 합니다
도움이 되셨거나 즐거우셨다면 아래의 ❤️공감버튼이나 구독버튼을 눌러 주세요~ 감사합니다
DUCKS IN A ROW : 관용표현 (0) | 2023.05.04 |
---|---|
BOOZE : 관용표현 (0) | 2023.05.02 |
HANG IN THERE : 관용표현 (0) | 2023.04.27 |
I FEEL YOU : 관용표현 (0) | 2023.04.25 |
KNOCK IT OFF : 관용표현 (0) | 2023.04.23 |