Butterflies in stomach는 직역으로 하면 배 안에 나비들이 있는 뜻인데 대화에는 두근거린다라는 뜻입니다.
Stomach 대신에 Belly도 쓰입니다 (두 단어 모두 뱃속이라는 뜻으로 쓰이죠).
두근두근하는 것을 몸이 느끼는 감정으로 표현한 말입니다.
상황에 따라 좋고 나쁜 두가지의 뉘앙스가 있죠.
불안하거나, 걱정되거나 또는 좋아서 두근거리거나 여러 가지 뜻으로 해석이 됩니다.
발음은 미국 네이티브 원어민 발음으로 소리 나는 데로 표기하여 발음 교정을 도와 드립니다.
참고로 발음 교정의 빨간 표기는 억양의 높낮이 중 강조되는 높은 부분입니다
"플"은 F이므로 윗니을 아래 입술에 올리시고 "으" 하면서 공기를 내뱉으면서 띄어주세요
도움이 되셨거나 즐거우셨다면 아래의 ❤️공감버튼이나 구독버튼을 눌러 주세요~ 감사합니다
RIP OFF : 관용표현 (0) | 2023.06.20 |
---|---|
SUCK UP : 관용표현 (0) | 2023.06.18 |
BURY THE HATCHET : 관용표현 (0) | 2023.06.13 |
I AM GAME : 관용표현 (0) | 2023.06.11 |
PARTY ANIMAL : 관용표현 (0) | 2023.06.08 |